www.TeamChicago.org

Gay Games VIII - Be Part of It!

On 11/11 at 11:11 AM the famous Cologner Carnival begins in Cologne. The VIII. Gay Games Cologne 2010 invites you to register on this day and save 11 euros.

11 is a magical number in the Rhineland. This is especially valid for Cologne. For the Cologner, the 11 looks like their beloved cathedral, the landmark of the city. Cologners love their carnival even more, which traditionally begins on 11/11 at 11:11 AM. The Cologner Carnival reflects a lot of the same values as the Gay Games.
This is reason enough for the Cologne Gay Games to sweeten the registration offer, 261 days before the Opening Ceremony, with a „Kamellschen“ (a sweet made for the carnival), a sweet registration offer!
Currently the registration fee is 125 euros*. But your fee can be a little bit lower. If you register on 11 November 2009**, we will grant you a discount of 11 euros! Enter the discount code “111109” during your registration, in the “voucher code” field you will find on the payment page at http://www.facebook.com/l/21308;www.games-cologne.com. After you have typed the discount code “111109,” the reduced registration fee of 114 euros will appear on your bill.
We look forward to your registration! And we especially look forward to your participation at the VIII. Gay Games Cologne 2010 beginning 31 July. On the program are 34 kinds of sport and 5 cultural events – there’s something for everyone. Additionally we’re planning an extensive social program. You can already book your tickets today for many attractions from our event series „Fans & Friends“.
At the VIII Gay Games Cologne 2010 we will show that all participants – LGBT or not – are created equal and can have a great experience. Be part of it!

By the way: You can find more information about the Cologner Carnival on our website: http://www.facebook.com/l/21308;www.games-cologne.de/en/static/gay-colog...
And: You can also celebrate the carnival with us during the Gay Games: http://www.facebook.com/l/21308;www.games-cologne.de/en/events/events-2010

* Plus the sport - or the cultural fee of 40 to 100 euros. The exact amount depends on the particular event. You’ll find a list
If you don’t register until 2010, you will pay a registration fee of 150 euros.
** The discount code is valid only on November 11, 2009 between 0:00 AM and 24:00 PM local time in the country from which the registration is made.

Save 11 euros – Be part of it!
http://www.facebook.com/l/21308;www.games-cologne.com

Sichere Dir 11 Euro am 11.11.

Am 11.11. um 11:11 Uhr beginnt in Köln der berühmte Kölner Karneval. Die VIII. Gay Games Cologne 2010 laden alle ein, sich an diesem Tag anzumelden und 11 Euro zu sparen.

Die 11 ist im Rheinland eine magische Zahl. Das gilt insbesondere für Köln. Für die KölnerInnen sieht die 11 aus wie ihr geliebter Kölner Dom, das Wahrzeichen der Stadt. Noch mehr lieben die Kölner ihren Karneval, der traditionell am 11.11. um 11:11 Uhr beginnt. Im Kölner Karneval finden sich viele Werte der Gay Games wieder. Toleranz, Gemeinschaft und auch Spaß.
Grund genug für die Kölner Gay Games 261 Tage vor dem Start die Anmeldung mit einem „Kamellschen“ (einer Süßigkeit zum Karneval) zu versüßen. Wenn du dich jetzt anmeldest!
Aktuell kostet die Registrierungsgebühr 125 Euro*. Du kannst es aber auch etwas günstiger haben. Wenn du dich am 11. 11. 2009 anmeldest, gewähren wir dir bei deiner Anmeldung einen Rabatt in Höhe von 11 Euro! Gebe hierfür bitteam http://www.facebook.com/l/21308;11.11.09**, den Rabattcode 111109 während deiner Registrierung an. Hierfür gibt es im Laufe des Anmeldeprozesses auf http://www.facebook.com/l/21308;www.games-cologne.de ein bestimmtes Feld im Formular. Sobald du den Rabattcode 111109 eingetippt hast, erscheint die ermäßigte Registrierungsgebühr 114 Euro* auf deiner Rechnung.
Wir freuen uns auf deine Anmeldung! Und vor allem freuen wir uns auf deine Teilnahme an den VIII. Gay Games Cologne 2010 in der ersten Augustwoche 2010. Auf dem Programm stehen 34 Sportarten und fünf Kultur-Events - für jeden ist etwas dabei. Außerdem planen wir ein umfangreiches Rahmenprogramm. Für viele Attraktionen aus unserer Veranstaltungsreihe "Fans & Friends" kannst du heute schon dein Ticket buchen.
VIII. Gay Games Cologne 2010 - gemeinsam mit Heterosexuellen wollen wir zeigen, dass Lesben, Schwule, Bisexuelle und Transgender ganz normale Menschen sind. Sei auch du dabei!

Übrigens: Weitere Informationen zum Kölner Karneval findest Du auch auf unserer Webseite: http://www.facebook.com/l/21308;www.games-cologne.de/en/static/gay-colog...
Und: Du kannst auch während der Gay Games mit uns zusammen den Karneval im Sommer feiern: http://www.facebook.com/l/21308;www.games-cologne.de/en/events/events-2010

* zuzüglich der sport- bzw. kulturabhängigen Gebühr von 40 bis 100 Euro. Die exakte Höhe hängt von dem jeweiligen Event ab. Eine Liste findest du
Wenn du dich erst im Jahr 2010 anmeldest, zahlst du eine Registrierungsgebühr von 150 Euro.
** Rabattcode ist ausschließlich am 11. November 2009 zwischen 0.00 Uhr und 24.00 Uhr gültig, entscheidend ist die jeweils ortsabhängige Uhrzeit des Landes, in dem die Registrierung vorgenommen wird.

Spare 11 Euro - Be part of it!
http://www.facebook.com/l/21308;www.games-cologne.de